(Kalaeoʻāihe)
| Feature: | Ahupuaa |
| Alternate spelling | Ai-he, Kalaeoaeho, Kalaioaihe |
| Comments: | Identified as an ahupuaa on the circa-1880s Hawaiian Government Survey map of Kaupo. Diacretical spelling comes from the legend of Heleipawa in historian Samuel Kamakau’s "Tales and Traditions of the People of Old", translated by Mary Kawena Pukui. Diacretical spelling is Pukui’s, as Kamakau’s original article in the newspaper Ke Au Okoa (Oct. 21, 1869) does not contain diacretical marks (and is spelled as Kalaeoaeho). Historian Moses Manu uses the spelling “Ai-he” in his history of the chief Kihapiilani published in the newspaper Nupepa Kuokoa on March 1, 1884. Spelled "Kalaioaihe" in Royal Patent Grant 3074 (1870). |
| Location: |